Mądra sowa, czyli gratulacje z okazji zdania TESTU / A wise owl, or congratulations on passing the test

Z wisienką / With a cherry

Na specjalne zamówienie mojego Brata miało powstać COŚ z motywem przewodnim owocu wiśni. Nie mogłam się oprzeć i oczywiście wymyśliłam exploding box w kształcie wiśni:


At the special request of my brother was due SOMETHING themed cherry fruit. I could not resist, and, of course, came up with exploding box in the shape of cherries:

okazją do wręczenia tego prezentu były urodziny, więc nie mogło zabraknąć tortu... oczywiście z wisienkami na szczycie:

opportunity for giving this gift was a birthday, so I could not miss the cake ... of course, cherries on top:

chatka / cottage

Aby Młodym lepiej szło odkładanie pieniędzy na wykończenie mieszkania powstała mała chatka-skarbonka, do której mieszczą się tylko papierowe pieniądze wrzucane przez komin :)

To Young did a better job depositing money to finish the apartment was a little hut-bank, for which there are only paper money thrown down the chimney :)

a to już widok z "lotu ptaka" na tę piękną budowlę:
and that's the view from the "bird's eye" on this beautiful building:

Jako, że każdy prezent powinien być zapakowany, cała "posiadłość" została ogrodzona eksplodującym pudełeczkiem (exploding box):

As each gift should be packed, the whole "property" has been fenced exploding box:

Fajnej babeczce

Na brązowo / The brown

Chrzest, czyli świeca i szatka / Baptism, the candle and robe

Chrzest, czyli świeca i szatka, które są nieodłącznym elementem Liturgii Chrztu Świętego

Baptism, the candle and robe which are an integral part of the Liturgy of Baptism

Złoty krążek / Gold ring

Zrobienie dwóch zwykłych obrączek z papieru to nie lada wyzwanie... Ale odrobina wyobraźni i kombinowania przyniosła całkiem dobre efekty :)

Making two regular rings of paper is a real challenge ... But a little imagination and combining brought very good results :)