Etykiety

18-tka / 18th birthday (12) 50te urodziny (2) adwent (2) album (18) album ślubny (1) bombka (3) box (94) Boże Narodzenie / Christmas (25) Boże Norodzenie (18) candy (5) Chrzest Św. (23) Chrzest Św./Christening (25) Decoupage (1) dekoracje (23) dla dzieci (36) dla dzieci / kids (53) Dziennik (3) Dzień Babci / Dziadka (8) Dzień Babci i Dziadka / Grandparents Day (8) Dzień Chłopaka (2) Dzień Matki (5) Dzień Matki / Mother's Day (9) Dzień Mężczyzny (3) Dzień Mężczyzny dla dzieci (2) Dzień Ojca / Father's Day (6) emerytura / retiring (5) etykiety na butelki (2) free (2) gratulacje (27) gratulacje / congratulations (33) I Komunia św. (10) I Komunia św. / First Holy Communion (19) Imieniny / name-day (5) jesień (1) kalendarz / calendar (5) kalendarz adwentowy (2) karnet (3) Kartka (2) komplety (30) komplety / sets (24) Książeczka (8) Księga Gości / Guestbook (3) labels (2) laplion (2) Logo (1) magnes na lodówkę (2) napisy (2) Narodziny (5) nietypowe kształty / unusual shapes (139) obraz (8) obrazy (6) opakowanie (8) opakowanie na wino (3) Pakowanie prezentów (12) parapetówka / housewarming (2) personalizacja (32) Plakat/Poster (1) Podziękowanie (9) prezent (48) przedślubnik / wedding scrapbook (1) przepiśnik (4) pudełko (9) Pudełko na CD / CD's box (2) puszka (1) qulling (4) Ramka na zdjęcie / Photo Frame (5) roczek (6) Rocznica Ślubu / Wedding Anniversary (8) słoik (1) stemple digi (2) ślub (41) Ślub / wedding (82) święcenia kapłańskie / Priestly Ordination (3) urodziny (21) Urodziny / Birthday (61) voucher (3) Walentynki (8) Wielkanoc (11) Winietki / nameplate (2) Wypieki (1) Wzory (3) zakładka do książki (2) zakończenie szkoły (3) zaproszenia (13) Zaproszenia na Chrzest Święty (1) Zaproszenie na sesję fortgraficzną / The invitation for a photo session (4) zawiadomienia (2) zawieszka / tag (11) Zestaw (6) Życzenia (6)

poniedziałek, 29 października 2012

opakowanie na puzzle / pack for puzzle

Nietypowe zamówienie = WYZWANIE, bo jak zapakować puzzle, które maja pozostać ułożone?? Nic innego mnie przyszło mi do głowy, ale efekt całkiem zadowalający. Złota zasada mówi, że w prostocie tkwi siła więc starałam się tego trzymać ;) oto efekt końcowy:

Unusual request = CHALLENGE, because as packed puzzle that are to remain stacked? Nothing else came to my head, but the effect is quite satisfactory. The golden rule is that there is strength in simplicity so I tried to hold on to it;) here's the end result:



SZCZEGÓLNE PODZIĘKOWANIA DLA PANI FOTOGRAF :D / SPECIAL THANKS TO YOUR PHOTOGRAPHER: D

dla Królewny / for Princess


sukienusia na 1-sze urodzinki / Dress for first birthday


1 urodziny dziewczynek / 1 Birthday girls





majteczki w kropeczki / panties in dots

Pierwsze urodziny to ważna data, więc najwyższy czas porzucić pieluchy i przestawić się na majciochy :)


The first birthday is an important date, so it's time to give up diapers and switch to panties :)

od męża dla żony/ from husband to wife

kartka wykonana dla mojej Mamy na zlecenie Taty, gdyż moi rodzice świętują w tym roku 29 rocznicę ślubu ;)




card made ​​for my mother on behalf of Dad, because my parents are celebrating this year 29 anniversary;)

fioletowy ślubny zawrót głowy / purple wedding dizziness

Wielkimi krokami zbliżał się ślub naszych przyjaciół, a tu tyle roboty... trzeba było zrobić coś nietypowego w ramach życzeń oraz zamiast tradycyjnego kwiatka... Tylko jak tu pomieścić prezent w formie banknotów i jeszcze kupony toto lotka?? Z tego powodu zamiast jednego ślubnego exploding box powstały dwa z zewnątrz niemalże identyczne, jednak w różniące się zawartością ;) Niestety jak to ostatnio u mnie bywa, wszystko robił na ostatnią chwilę więc zdjęcia nie są najlepszej jakości ;/


Great strides approaching the wedding of our friends, and so much to do here ... you had to do something unusual about the wishes and instead of the traditional flower ... Just how can you hold a gift in the form of notes and even coupons toto quill? Therefore, instead of a wedding exploding box from the outside, two almost identical, but differ in content;) Unfortunately, as it recently in my case, everything done at the last minute so the pictures are not the best quality;/




w tym pudełku zamieściłam banknoty oraz kupony, natomiast na zdjęciach poniżej pudełeczko z życzeniami dla Młodej Pary

I posted at the box notes and coupons, and the pictures below box with the wishes of the bride and groom



wtorek, 2 października 2012

imieninowo / name-day


wysokich lotów / high-flying

Jako, że solenizant jest polotem samolotu, nie mogło tego elementu zabraknąć w kartce urodzinowej wykonanej specjalnie dla niego. dodatkowo pojawiły się białe obłoki, w których (jak wiadomo)lubią bujać nie tylko piloci :)

Since Birthday is imaginative plane could not miss this item in the giant birthday card made ​​especially for him. There are also white clouds, in which (as you know) like to swing not only pilots :)