komu w drogę...temu auto / who get in the way ... this car

Kierownik wydziału komunikacji, nie mógł otrzymać innej kartki z okazji przejścia na emeryturę, niż ta w kształcie auta.

Head of the department of communication, could not get the other cards on the occasion of his retirement, than the one in the shape of the car.

spodenki / shorts

Chłopięce spodenki, wraz z metką - instrukcją prania :)

Boys' shorts, along with tags - washing instructions :)

przedślubnik /wedding scrapbook

Zabierając się za organizację ślubu oraz wesela nie mieliśmy pojęcia jak wiele informacji należy zebrać, zanotować, przeanalizować i potem jeszcze podjąć właściwą decyzję. W ten sposób uzbierało się już kilkanaście kartek, na których bezładnie zapisywaliśmy przeróżne informacje, dane kontaktowe, oferty itp. Abu potem odnaleźć się w tym gąszczu informacji powstał "PRZEDŚLUBNIK", czyli kalendarz połączony z miejscem na sporą ilość notatek, wizytówek, ofert. Od teraz wszystkie zebrane informacje będą już w jednym miejscu.

3 x 18-nastka / 3 times 18 birthday

gołąbki / doves